Marta Oitana

MARTA OITANA

Sono nata nel 1975, in un giorno d’inverno bianco come la neve… e da allora c’è sempre stato qualcosa di colorato nella mia vita. Mi piace raccontare il respiro degli spazi bianchi, l’ordine di una gabbia grafica che, silenziosa, si apre al colore di un segno, di una calligrafia, di un’illustrazione ...altro modo di comunicare le parole.

Elena Pauselli

ELENA PAUSELLI

Io provengo dalla "terra di mezzo" ossia la verde Umbria. Dopo aver terminato gli studi artistici, ho conseguito il diploma in pianoforte, non abbandonando mai la mia passione per la grafica. Sono arrivata a Torino nel 2002 e da allora ho lavorato per vari studi grafici e per case editrici, conoscendo tutto del processo di un libro dall'impaginazione alla stampa. Ora i libri li trasformo, li interpreto, trasportando la carta e il suo contenuto in bit e byte ... li faccio parlare, muovere e colorare...